catatan tentang Rumi (cerita saya)

Maulana Jalaluddin Rumi, begitulah Beliau dikenal. saya mengenal Beliau sekitar 9-10 tahun lalu melalui karya-karya Beliau berupa puisi. ya, saya merupakan satu dari sekian juta penggemar puisi, dan menjadi satu dari sekian juta penggemar puisi Maulana Rumi. ketertarikan terhadap puisi Beliau muncul karena tema yang selalu disampaikan oleh Beliau: Cinta. namun demikian, bertahun-tahun setelahnya, saya baru memahami bahwa cinta yang Beliau “angkat” bukanlah cinta terhadap lawan jenis, tetapi cinta terhadap Sang Maha Cinta yang menjadi cinta itu sendiri: Ia yang (selalu) menjelma menjadi apa pun sesuai sangkaan kita terhadapNya.

“antologi” karya Rumi yang terkenal adalah kitab Matsnawi (Mathnawi). berbagai kelompok pecinta, pemerhati, dan peneliti karya-karya sastra di berbagai penjuru dunia berupaya menerjemahkan dan meneliti rasa dari esensi yang hendak disampaikan Rumi melalui puisi-puisinya yang bernilai ratusan tahun. dalam skala internasional, karya Rumi yang berbahasa asli Persia itu diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. satu karya puisi asli berbahasa Persia bisa berarti ratusan puisi berbahasa Inggris. di Indonesia sendiri, keindahan bahasa dan rasa dari karya Rumi dapat dinikmati dalam bentuk buku yang diterjemahkan oleh H.B. Jassin, seorang maestro sastra Indonesia. Rumi’s Daily Secrets: Renungan Harian untuk Mencapai Kebahagian, merupakan karya terjemahan terbaik puisi-puisi Rumi dalam Bahasa, setidaknya begitulah menurut rasa yang saya alami saat membacanya.

saya mengimaniNya sebagai Pemilik Daya dan Kekuatan. Ia-lah yang mengizinkan saya untuk mengenal Rumi dan menggerakkan saya hingga akhirnya berada dalam suatu lingkungan yang membuat saya lebih mengenal Rumi. masya Allah. saya berada dalam tarekat Naqsbandi Haqqani, di mana sang guru, Sultanul Awliya Maulana Syekh Nazim Adil Al Qubrusi Al Haqqani, merupakan cucu dari Maulana Rumi. sungguh saya benar-benar tidak mengetahuinya hingga waktunya. dan adakah hal yang lebih indah daripada didekatkan dan bersama dengan sesuatu yang kita cintai? Allah Maha Besar.

.R.

sekilas tentang Rumi dapat juga dilihat pada Rumi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s